間が持たない 間が持てない
時間を持て余してしまうことを、「間が持たない」と言うが、実はこの言い方は間違いというのを知った。
正解は、「間が持てない」である。
調査によると、
「間が持たない」を使う人が61.3%
「間が持てない」を使う人が29.3%
ということで、ほとんど「間が持たない」になっている。
「間が」の次に来る言葉として、自然に感じるのが「持たない」なのかな。
これが「間を」であるならば、「持てない」の方が自然かな。
まあともかく、今まで「間、持たんわぁ」と言っていたのも、「間、持てんわぁ」と言うようにした方が正しく使ってるぽくていいんじゃない。